Política de privacidad

Última actualización: 16 de octubre de 2026

Esta es una traducción de la política en italiano, que ofrecemos para tu comodidad. Si hay diferencias, prevalece el texto italiano.

Tasky es una app que te ayuda a no perder tus compromisos: lee los contenidos que le confías (correos, eventos, notas de voz, mensajes) y te propone las tareas que hacer. Aquí explicamos, de forma sencilla, qué datos tratamos y por qué. En resumen: tus datos solo sirven para que Tasky funcione para ti. Sin publicidad, sin venta a terceros, sin elaboración de perfiles comerciales.

1. Quién es el responsable

El responsable del tratamiento es Enjinia, Via dei Mille 74, Napoli. Para cualquier pregunta o solicitud sobre privacidad escribe a dev@enjinia.it.

2. Qué datos tratamos

• Cuenta: correo, los nombres con los que te llaman (si los indicas), la contraseña (guardada solo de forma cifrada, no legible), los ajustes (tema, ciudad para el tiempo, notificaciones, autenticación en dos pasos).
• Tus contenidos: tareas, listas, categorías, propuestas, notas y los textos que pegas o compartes con Tasky.
• Archivos que compartes (capturas, fotos, PDF): solo sirven para el análisis y se borran justo después; si abandonas el envío, en 24 horas.
• Notas de voz y audios compartidos: el audio se transcribe y se borra en cuanto se ha transcrito; solo queda el texto, en la propuesta de tarea.
• Correos que reenvías a Tasky: llegan a un espacio de recepción nuestro y se borran en 2 días; quedan el remitente, el asunto y un extracto en la propuesta.
• Google (solo si lo conectas): la autorización de Google, guardada cifrada; leemos el calendario y, solo si está habilitado para tu cuenta, el correo entrante, para proponerte tareas. De los correos y los eventos guardamos solo lo que hace falta para la propuesta (remitente, asunto, fecha, un breve extracto).
• Tareas compartidas: si compartes una tarea con una dirección de correo, esa dirección; quien acepta ve el título, la fecha, la lista y tu nombre y tu correo. Tasky no tiene una agenda de usuarios y no permite buscar quién está registrado.
• Notificaciones: un identificador de tu dispositivo que da el navegador, necesario para enviarte las notificaciones que has activado.
• Datos técnicos y de seguridad: accesos, intentos fallidos, dirección IP y tipo de navegador, el recuento de los análisis con IA y de los minutos de notas de voz (para las cuotas diarias).
• Avisos y sugerencias: el texto y, si la hay, la captura que nos envías con «Avisa o sugiere».
• Lista de espera: si no tienes invitación y dejas tu correo en la página inicial, guardamos solo esa dirección y el idioma de la página, para enviarte la invitación (art. 6.1.b RGPD, a petición tuya).
• Estadísticas de uso: qué funciones de Tasky usas y cuándo, sin tus contenidos y sin tu nombre (véase el punto 5).

3. Por qué los tratamos

• Para prestarte el servicio que has pedido al registrarte (art. 6.1.b RGPD): crear y organizar las tareas, analizar los contenidos que nos confías, enviarte correos de servicio y las notificaciones que actives.
• Para la seguridad del servicio y para prevenir abusos (art. 6.1.f RGPD, interés legítimo): registro de accesos, límites a los intentos, cuotas.
• Para entender cómo se usa Tasky y mejorarlo (art. 6.1.f RGPD, interés legítimo): estadísticas de uso seudónimas, descritas en el punto 5. Puedes oponerte en cualquier momento desde el Perfil.
• No usamos tus datos para publicidad, no los vendemos y no los usamos para entrenar modelos de inteligencia artificial.

4. La inteligencia artificial

Para proponerte las tareas, el texto de los contenidos que Tasky analiza (y las imágenes o los PDF que compartes) se envía a Anthropic (Claude), que lo procesa y devuelve la propuesta. Según sus condiciones para el uso mediante API, Anthropic no usa estos datos para entrenar sus modelos. Anthropic tiene su sede en Estados Unidos: la transferencia se hace con las garantías previstas por el RGPD (cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea). Si mantienes encendida la Planificación, se envían del mismo modo el título y las notas de las tareas que escribes tú, para entender qué tipo de tarea son y ponerlas en el momento adecuado; puedes apagarla desde el Perfil. La transcripción de las notas de voz la hace Amazon Transcribe, en los servidores de Fráncfort, sin conservar el audio.

5. Estadísticas de uso

Para entender qué funciona y qué mejorar, Tasky cuenta algunas acciones: por ejemplo, que has creado una tarea y cómo (a mano, con la voz, desde un correo reenviado), que has aceptado, modificado o descartado una propuesta, que has abierto la aplicación un día determinado, que has activado las notificaciones.

• Nunca tus contenidos: ni títulos, ni notas, ni textos, correos, audio o datos de Google. De cada acción registramos solo el tipo y unos pocos datos de opción fija (por ejemplo, «creada con la voz»).
• Sin tu nombre: en lugar de tu cuenta hay un código seudónimo, del que no se puede llegar a ti sin una clave secreta que se queda en nuestro servidor. La usamos solo para borrar estos datos cuando lo pides. Son datos seudónimos, no anónimos: los tratamos como datos personales, con todos tus derechos.
• Visitas a la página de inicio: cuando alguien sin cuenta abre la página de inicio, contamos la visita con pocos datos de opción fija: de qué tipo de sitio o campaña llega (por ejemplo «desde Reddit», «desde una búsqueda», «directo»), el idioma de la página y si es desde un teléfono o un ordenador. No registramos la dirección IP, la dirección completa de la página de procedencia ni el navegador, y no usamos cookies ni códigos que reconozcan a quien visita: cada visita es solo un número. Si dejas tu correo para la invitación, contamos de qué canal llegó la solicitud, pero el correo nunca entra en las estadísticas.
• Dónde: en nuestra propia base de datos, en servidores de Fráncfort. Ningún servicio de estadísticas externo y ninguna cookie.
• Quién los ve: solo cifras globales (cuántas personas, cuántas veces), nunca personas concretas. Los consultamos nosotros y las herramientas de análisis que usamos, incluidos asistentes de inteligencia artificial, que reciben solo estas cifras globales; los grupos demasiado pequeños para ser anónimos no se muestran.
• Durante cuánto tiempo: 13 meses.
• Cómo decir que no: en el Perfil, en «Ayúdanos a mejorar Tasky». Si lo desactivas dejamos de contar tus acciones y borramos las ya contadas. La base jurídica es nuestro interés legítimo en mejorar el servicio (art. 6.1.f RGPD); puedes oponerte en cualquier momento (art. 21 RGPD).

6. A quién confiamos los datos

Recurrimos a estos proveedores, que tratan los datos por cuenta nuestra y solo para los fines indicados:

• Amazon Web Services (centro de datos de Fráncfort, UE): servidores y base de datos, envío y recepción de correo, copias de seguridad cifradas, transcripción de las notas de voz.
• Anthropic (EE. UU.): análisis de los contenidos con inteligencia artificial (véase el punto 4).
• Google: solo si conectas tu cuenta de Google, para leer el calendario y el correo como se describe arriba.
• Servicios de notificación de los navegadores (Google, Apple, Mozilla): entregan las notificaciones push a tu dispositivo; el contenido viaja cifrado.
• Open-Meteo y OpenStreetMap: el widget del tiempo pide la previsión directamente desde tu navegador, con la ubicación del teléfono o la ciudad que has indicado.
• jsDelivr: red que distribuye algunos archivos gráficos de la interfaz; recibe, como cualquier sitio web, la dirección IP del navegador.

7. Durante cuánto tiempo

• Cuenta y contenidos: mientras los conserves o hasta que elimines la cuenta.
• Archivos compartidos: se borran tras el análisis (como muy tarde a las 24 horas). Audio de las notas de voz: se borra en cuanto se ha transcrito.
• Correos reenviados a Tasky: 2 días. Registro de los reenvíos: 90 días.
• Registro de accesos y de seguridad: 12 meses. Recuentos de uso de la IA: 13 meses.
• Lista de espera: hasta que te enviamos la invitación; puedes pedirnos que te quitemos antes, escribiéndonos.
• Estadísticas de uso: 13 meses; se borran enseguida si las desactivas en el Perfil o eliminas la cuenta.
• Copias de seguridad: 35 días. Lo que eliminas desaparece también de las copias dentro de este plazo.

8. Tus derechos

Puedes pedir en cualquier momento acceder a tus datos, corregirlos, borrarlos, limitar su tratamiento, oponerte o recibir una copia en un formato legible, escribiendo a dev@enjinia.it. Puedes eliminar tú mismo tu cuenta y todos tus datos desde el Perfil, en «Eliminar mi cuenta». Puedes oponerte a las estadísticas de uso directamente desde el Perfil. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos, el Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

9. Cookies

Tasky usa solo cookies técnicas, imprescindibles para que puedas entrar y para proteger los formularios (sesión, acceso, protección CSRF), y la memoria del navegador para pequeñas preferencias (por ejemplo un aviso que has cerrado). Ninguna cookie de perfiles, de estadísticas o de terceros: por eso no te pedimos el consentimiento.

10. Seguridad

Conexiones siempre cifradas (HTTPS), contraseñas guardadas con algoritmos no reversibles, autenticación en dos pasos disponible, autorizaciones de Google cifradas, copias de seguridad cifradas, accesos al sistema limitados y registrados.

11. Menores

Tasky no está destinado a menores de 14 años.

12. Datos de Google

El uso y la transferencia a otras aplicaciones de la información recibida de las API de Google por parte de Tasky respetan la Google API Services User Data Policy, incluidos los requisitos de Limited Use.

En las estadísticas de uso no entra ningún dato de Google: solo contamos que una propuesta ha nacido de Gmail o del Calendario.

Tasky's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

13. Cambios

Si cambiamos esta política actualizaremos la fecha de arriba y, para los cambios importantes, te avisaremos por correo.